Gente

Las singulares tradiciones de Pascua de los Monesers

Y cómo estamos celebrándola este año

por Melissa en 10 abril 2020
Las singulares tradiciones de Pascua de los Monesers

El mundo puede estar en pausa, pero eso no significa que no podamos encontrar formas de celebrar una de las fiestas más populares del año: ¡La Pascua! Dado que tantos países están confinados, quizás te interese saber cómo planean celebrarla este año el diverso equipo de Monesers de todas nuestras oficinas. ¿Qué vuelta de tuerca a la tradición le darán este año dadas las circunstancias? ¡Continúa leyendo para descubrirlo!

En Polonia.

La gente polaca tiene muchas tradiciones de Pascua, como pintar huevos con bonitos diseños, bendecir cestas de Pascua llenas de comida, o usar ramas de sauce para la buena suerte. Una divertida tradición de Pascua en la que participa este país centro-europeo se conoce como Śmigus-Dyngus. El Lunes de Pascua, los polacos se lanzan agua los unos a otros, ¡tanto en familia como con desconocidos!

Jagoda, que vive en Londres: "¡Solía ponerme la alarma a primera hora de la mañana para evitar que me echaran agua fría! Si hubiera tenido la oportunidad de estar en Polonia con mis padres este año, probablemente hubiéramos pintado huevos, horneado algunos dulces tradicionales, y hubiésemos tenido el desayuno del domingo".

En Portugal.

En Portugal, una tradición en esta época del año consiste en hornear y comer el folar. Es un pan sazonado que viene con un huevo cocido en el centro y representa la resurrección de Cristo. El bacalao es el alimento principal en Viernes Santo y Sábado Santo. Y así hasta el Domingo de Pascua (Domingo de Resurrección), que es cuando los portugueses se dan un festín de cordero asado. Otras tradiciones son los regalos que hacen los ahijados y ahijadas a los padrinos y madrinas, de una rama de olivo, flores, almendras de Pascua y chocolates.

Tomás, desde Lisboa: “Desde que nacieron mis sobrinos, hemos ido a la casa de mi abuela cada año. Usamos su jardín para esconder huevos de chocolate en los arbustos y árboles, y mis sobrinos y primos buscan los huevos que el "Conejo de Pascua" escondió. Debido al Covid-19, no podremos ir casa de mi abuela este año, así que haremos lo mismo en el patio de mi hermana. No es tan grande como el jardín de mi abuela, pero aún así es algo divertido que hacer con los más pequeños en esta crisis”.

En Lituania.

Olvida el Conejo de Pascua. En Lituania tienen la ¡Abuela de Pascua! Ella es la encargada de entregar los dulces y huevos a todos los niños en esta época del año. Los lituanos también tienen varias supersticiones relacionadas con la Pascua, como la de enterrar un huevo pintado en la parte delantera de la casa para mantener a su familia a salvo.

Karol, que vive en Londres: “En Lituania, estamos muy orgullosos de nuestros ramilletes de Pascua, especialmente de los que se hacen en la capital, Vilnius. Mi abuela solía recoger flores, las secaba, después las teñía, y por último las ataba a un ramillete y las vendía en el mercado".

En Rumanía.

Como la mayoría de los rumanos son ortodoxos, también lo son sus innumerables tradiciones y costumbres de Pascua. El combate con huevos es una tradición popular. Dos personas chocan un huevo con otro, con una persona diciendo "Cristo ha resucitado" y la segunda diciendo, "Sí, lo ha hecho". Además, la Pascua Ortodoxa normalmente cae en un domingo diferente, este año es una semana más tarde, el 19 de abril.

Mónica, que vive en Lisboa: "Para la mayoría de los rumanos (especialmente los religiosos), es muy importante ir a la iglesia la noche antes de Pascua para encender una vela y llevar la "luz de la resurrección" a nuestras casas. En el camino de vuelta a casa, compartimos el fuego de las velas sagradas con otra gente que encontramos en el camino. Debido al distanciamiento social, esto no será posible este año, pero seguiremos participando en muchas de las actividades habituales en casa… como pintar huevos y ¡chocarlos!.

En Italia.

Los italianos están acostumbrados a celebrar la Pascua con grandes desfiles y eventos en todas las ciudades. Desafortunadamente, muchos de estos eventos han sido cancelados ya que las medidas de confinamiento continuarán aplicándose durante todo el mes de abril. Pero esto no significa que los italianos no encuentren otras formas de celebrar esta festividad. Durante la Pascua, los italianos comen mucha Pizza Sbattuta (un bizcocho), tartas saladas, huevos duros, jamón y corallina, un salami tradicional.

Jessica, que vive en Londres: “En Italia, ¡todo es cuestión de comida! El domingo, tenemos el almuerzo de Pascua con el tradicional cordero. Tenemos un pan dulce especial, parecido al Panettone, llamado Colomba, tiene la forma de una paloma (la paloma blanca que lleva la rama de olivo y que se considera el símbolo de la Pascua). Este año va a ser raro, ya que no podemos celebrarla juntos. Aún así, para mantener el ánimo, todos colgarán una rama de olivo en la puerta para mantener la tradición. ¡Comeremos juntos por videoconferencia! Y estamos organizando clases de cocina a través de WhatsApp para preparar juntos los platos típicos".

¿Ha afectado el brote de coronavirus a tus planes de Semana Santa o Pascua para este año? Haznos saber qué estás haciendo en su lugar para celebrarla, o qué tradiciones seguirás. Ponte en contacto a través de Facebook, Twitter, Instagram, o manda un email a community@monese.com.




Melissa Content Writer
Share this article